1 September 2009
The customer survey results are now available and we are very pleased with the results and all the positive feedback and comments we received.
The main findings are:
- 95% of respondents said that they would recommend us to other colleagues, companies or business partners
- 96% of respondents said they would be confident to use Prestige Network’s services again
Many thanks to all our customers for taking the time to reply to our survey and for the valued feedback we received. Listening to our customers is of utmost importance to us and we believe this has helped to pave the way for Prestige Network’s continued success over the last 18 years.
A summary of the Customer Survey results is available on our main website.
Leave a Comment » | 
News Items | Tagged: Customer Survey, language services, professional language services, Translation Services | 
Permalink
Posted by prestigenetwork
9 June 2009
By Shawn Khorassani, Business Development Director of language services provider Prestige Network
Language services for the legal profession is a growing market, with the UK’s increasingly litigious society impacting on the provision of translation and interpreting. Here, we take a broad look at language services in action
Supporting the legal sector with language services takes many forms – from working with litigation attorneys and solicitors at court hearings, patent hearings, and fraud cases, to helping out in personal injury claims and matrimonial arbitration to legal document translating services and court transcripts.
Meryem Skinner, Operations Manager at Berkshire-based Prestige Network (with specific responsibility for the legal division), said: “We have always seen the provision of our services to the legal profession as a very important part of what we do. Different skills are employed in the translation of a legal document to those used in supporting an international arbitration case and we ensure that translators and interpreters are hand picked to suit specific tasks.
Read the full article as featured in the Norfolk Law Society Journal, Spring 2009 edition on our translation services website.
Leave a Comment » | News Items | Tagged: interpreter, language, language services, legal translation, legal translation services, professional language services, shawn khorassani, Translation Services | Permalink
Posted by prestigenetwork
3 December 2008
Any Time, Any Where, Any Language
Our web site Translation Services UK is getting a major facelift and update. Additional informative, news items, educational articles and other useful content is being added regularly.
Visit www.TranslationServices-UK.com now or email sales@translationservices-uk.com or call 01635 292 789 for help with all your language translation requirements.
Leave a Comment » | News Items, Translation Services | Tagged: Translation Services, upate, web site, language translation, any time, anywhere, any language, any where, the world in an office, facelift, educational articles, news | Permalink
Posted by prestigenetwork
13 October 2008
Although the financial crisis is hitting many language businesses, Prestige is growing and expanding in many exciting ways and is going from strength to strength. Recently Anthony Fleming has taken charge of all Internet activities and the company now has its own dedicated Internet Division.
Anthony commented that “The Internet is like a huge ocean and so many pearls lie hidden from the untrained eye. With the help of my Internet Team we intend to substantially grow this side of the business very quickly. With a number of web sites to maintain and develop (see a partial list below) I have more than a full time job. This is a new challenge and one that I am very excited about. If I can be of service to you please contact me on 01635 866 888 (ext 274).”
www.prestigenetwork.com
www.prestigenetwork.co.uk
www.translationservices-uk.com
www.language9.com
www.polish-interpreting.co.uk
www.translation-polish.co.uk
4 Comments | News Items | Tagged: interpreter, interpretor, prestige network, professional language services, translater, Translation, Translation Services, translator | Permalink
Posted by prestigenetwork
30 September 2008
Prestige Network joins in the efforts to keep drivers safe on our roads. A new ‘Don’t Drink and Drive’ campaign has just been launched in association with many Police Forces across the country.
This is a national initiative by Prestige Network and is the first time that such a message has been translated into a number of languages to help reach a large cross-section of the society.
This page outlines valuable information about the legal translation services provided by Prestige: www.prestigenetwork.co.uk/translation/services/legal-translation-services.htm
Download the FREE poster here (click on the link below):
Multilingual Don’t Drink and Drive Poster
Leave a Comment » | Resources, Translation Services | Tagged: don't drink and drive, free poster, national initiative, police, police force, Translation Services | Permalink
Posted by prestigenetwork
8 May 2008
A Polish Translation Case Study – November 2007
Aim: To enable the Financial Mail on Sunday to engage with its Polish readers by translating a special supplement on ‘Poles in Britain’ into Polish and providing a Polish translation of an online forum
Project Outline: An innovative translation service project which involved translating into Polish – within a matter of days – 6,000 words of a Financial Mail on Sunday report highlighting the financial aspect of the sizeable Polish population currently in the UK.
The Polish translation of the supplement was made available on the Financial Mail on Sunday’s website at www.thisismoney.co.uk/a-thisismoney-special and also appeared subsequently in print in the Polish Express.
Publication of the supplement was followed by an online forum on the subject on the Financial Mail on Sunday website, which was also translated into Polish for the website by Prestige Network.
The project means that the Financial Mail on Sunday has become what is believed to be the first national newspaper in the UK to provide a supplement in Polish.
Prestige Remarks that “This kind of innovation is a great way of engaging people from other cultures, helping them not to feel disenfranchised. We felt hugely privileged to be approached to enable the Financial Mail on Sunday to be the first national newspaper to produce a supplement in Polish. It was very satisfying to be involved in such an initiative.”
And the customer says “This was a very exciting project. Prestige Network worked well with us and got behind the spirit of the initiative, which was to do something innovative to engage a growing part of the population. We’ve had a lot of very positive feedback on the project and we are already planning to do another one.”
Contact us – For further information, see PrestigeNetwork.com
Leave a Comment » | Case Studies, Translation Services | Tagged: Daily Mail, Financial Mail on Sunday, Mail on Sunday, polish translation, polska, polski, Translation, Translation Services | Permalink
Posted by prestigenetwork
